Pada Julai 2025, International Organization for Standardization (ISO) secara rasmi mengeluarkan ISO 18449:2025 "Teh Hijau - Terminologi", piawaian penting yang diterajui dan disemak oleh China. Ini merupakan pencapaian yang cemerlang bagi industri teh hijau global, kerana ia menandakan kali pertama 143 istilah terminologi teh hijau teras disusun secara sistematik dan dipersembahkan dalam format "teks + roda rasa visual" bersatu.
Syarat tersebut meliputi aspek utama termasuk varieti teh hijau, teknik pemprosesan, ciri kualiti dan penilaian deria, menangani-isu yang berlarutan mengenai istilah yang tidak konsisten dan kriteria penilaian dalam perdagangan teh hijau global.
Dengan menyediakan bahasa teknikal yang diseragamkan untuk urus niaga teh hijau-rentas sempadan, standard tersebut meningkatkan lagi kuasa wacana China dalam industri teh hijau antarabangsa.
Bagi perusahaan eksport teh hijau China, ini amat berfaedah: ia membantu mengurangkan pertikaian perdagangan yang disebabkan oleh salah faham istilah, mengurangkan kos komunikasi dengan rakan kongsi di luar negara, dan mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk mempromosikan produk teh hijau China dengan lebih baik ke pasaran global.
